Übersetzen Englisch Arabisch عمّده رسميًا

relevante Treffer

• formal note of a refusal, to take {Med}
  يأخذ رسمياً علماً بالرفض - يحيط رسمياً علماً بالرفض {طب}
  mehr ...
• buttress (n.)
  عمدة
  mehr ...
• faculty (n.) , {professions}
  عُمْدَة {الكُلِّيَّةِ أو المَدْرَسَةِ إلخ}
  mehr ...
• chief
  عمدة {المَدِينَة أو البَلْدَةِ إلخ}
  mehr ...
• professoriat
  عمدة {الكُلّيّةِ أو المَدْرَسَةِ إلخ}
  mehr ...
• support (n.) , [pl. supports]
  عمدة
  mehr ...
• provost (n.) , [pl. provosts]
  عمدة
  mehr ...
• prop (n.) , [pl. props]
  عمدة
  mehr ...
• governor (n.) , [pl. governors]
  عمدة {المَدِينَة أو البَلْدَةِ إلخ}
  mehr ...
• pila pilae, {Med}
  عُمْدَة [ج. عُمَد] ، {طب}
  mehr ...
• sheriff (n.) , [pl. sheriffs] , {professions}
  عمدة {المَدِينَة أو البَلْدَةِ إلخ}
  mehr ...
• mayor (n.) , [pl. mayors]
  عمدة {المَدِينَة أو البَلْدَةِ إلخ}
  mehr ...
• burgomaster (n.) , [pl. burgomasters]
  عمدة المدينة
  mehr ...
• undersheriff (n.) , [pl. undersheriffs]
  نائب العمدة
  mehr ...
• sheriff (n.) , [pl. sheriffs]
  عمدة البلدة
  mehr ...
• pila scapulae {margo lateralis scapulae}, {Med}
  عُمْدَةُ الكَتِف {الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِلكَتِف}، {طب}
  mehr ...
• ceremonially
  رسميا
  mehr ...
• officially (adv.)
  رسميا
  mehr ...
• ceremoniously (adv.)
  رسميا
  mehr ...
• formally (adv.)
  رسميا
  mehr ...
• burgomaster (n.) , {professions}
  عُمْدَةٌ في هُولَنْدَا وأَلْمَانْيَا
  mehr ...
• to inaugurate (v.) , [ inaugurated ; inaugurated ]
  افتتح رسميا
  mehr ...
• to repeal (v.) , [ repealed ; repealed ]
  سحب رسمياً
  mehr ...
• to profess (v.) , [ professed ; professed ]
  قبله رسمياً
  mehr ...
• to lecture (v.) , [ lectured ; lectured ]
  وبخ رسمياً
  mehr ...
• to inspect (v.) , [ inspected ; inspected ]
  فتش رسمياً
  mehr ...
• to denunciate (v.)
  نهى رسمياً
  mehr ...
• to denounce (v.) , [ denounced ; denounced ]
  أنهى رسمياً
  mehr ...
• semiofficially (adv.)
  نصف رسميا
  mehr ...
• officially listed share {Wirt}
  سهم مسعّر رسميا {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• The Mayors formally committed themselves to the fight against poverty in their cities and expressed their determination to actively promote city-to-city cooperation and acknowledge that the fight against poverty is a shared responsibility among local authorities, Governments and the international community.
  وتعهد العمد رسمياً بمكافحة الفقر في مدنهم وأعربوا عن عزمهم على القيام بدور نشط لتعزيز التعاون بين المدن والاعتراف بأن مكافحة الفقر هي مسؤولية مشتركة بين السلطات المحلية والحكومات والمجتمع الدولي.